Translation for "gama de experiencia" to english
Similar context phrases
Translation examples
En total, participaron en el Seminario a título personal 160 expertos de 51 países y 32 participantes de organizaciones de locales a internacionales, que representaban a todas las regiones geográficas y apuntaban una amplia gama de experiencias.
A total of 160 experts from 51 countries and 32 participants from local to international organizations, representing all geographic regions and a wide range of experience, participated in the Workshop in their personal capacity.2
No obstante, es una institución mundial que se ocupa de una amplia gama de cuestiones complejas y relacionadas entre sí y requiere un personal adaptable con una amplia gama de experiencia, conocimientos y aptitudes.
It is, nevertheless, a global institution dealing with a wide range of complex and interrelated issues and requiring versatile staff with a broad range of experience, skills and knowledge.
Participaron en el seminario de Interlaken a título personal un total de 160 expertos de 51 países y 32 participantes de organizaciones, que iban de locales a internacionales, representativos de todas las regiones geográficas y con una amplia gama de experiencias.
A total of 160 experts from 51 countries and 32 participants from organizations ranging from local to international, and representing all geographical regions and a wide range of experience, participated in the Interlaken Workshop in their personal capacity.
El documento debía basarse en la amplia gama de experiencias acumuladas por el Programa de Financiamiento Ascendente, hecho puesto de manifiesto en sus extensas listas de empresas iniciadas, y se preparaba con vistas a ser examinado por un grupo de expertos.
The paper was to draw on the Trickle Up Program's wide range of experiences as reflected in its extensive listings of businesses started, and was in preparation for discussion by an expert group.
Esos comentarios constituyen una exposición social importante y representan una amplia gama de experiencia sobre el bienestar general de la infancia en Kiribati.
These comments provide an important social commentary and represent a wide range of experience about children's overall welfare in Kiribati.
Por supuesto, esto no significa que no debamos estudiar una gama de experiencias lo más amplia posible.
Of course, this does not mean that we should not study as wide a range of experiences as possible.
Se observaron grandes diferencias entre los países de la región, así como la gama de experiencias en lo que respecta a los obstáculos encontrados, las enseñanzas obtenidas y las prácticas óptimas.
199. The great disparities between countries in the region was noted, as was the range of experiences in terms of obstacles encountered, lessons learned and best practices.
El sistema de las Naciones Unidas puede extraer lecciones importantes de esta amplia gama de experiencias para el apoyo que presta a las estrategias nacionales de desarrollo sostenible.
65. The United Nations system can learn some important lessons from this broad range of experiences for its support for national strategies for sustainable development.
Destacaron una amplia gama de experiencias y limitaciones que, en su opinión, tenían relación con el tema 5 del programa.
They highlighted a wide range of experiences and constraints which they considered relevant to item 5 of the agenda.
21. Una variada gama de experiencias comunicadas por los participantes indicaron que para lograr la resiliencia a nivel nacional es necesario asegurar la resiliencia económica de las comunidades y también la resiliencia de los ecosistemas.
A diverse range of experiences shared by participants indicated that economic resilience at the community level and the resilience of ecosystems are required for resilience at the national level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test