Translation for "gentil dama" to english

Gentil dama

• gentle lady

Translation examples

gentle lady

Gentil dama... Mi señor, Godofredo.
Gentle lady... sire Godefroy.

Gracias, gentil dama.
Thank you, gentle Lady.

—Gentil dama —dijo, un reflejo burlón de las primeras frases de Fabian—, permitidme.
“Gentle lady,” he said, a terrible mockery of Fabian’s opening lines, “allow me.”

—Gentil dama, el Señor derramó sus bendiciones sobre esta casa el día que os casasteis con mi señor.
“‘Gentle lady, truly the Lord God blessed this house on the day your lady’s grace wed my lord.

Le dijo cosas que una gentil dama de alta alcurnia de los tiempos victorianos no debía haber conocido jamás.
She called him names that a high-bred and gentle lady of Victoria's day should never have known.

Espero oír hablar de una parodia del Moro y de su gentil dama, en la que se inviertan los papeles según el plan ahora esbozado, pero con usted en mi puesto.
(nodding to me). "I hope yet to hear of a travesty of the Moor and his gentle lady, in which the parts shall be reversed according to the plan just sketched—you, however, being in my nightcap.

—Quedo advertido —dijo Hunsden—, y también tú, muchacho —esto me lo dijo a mí, asintiendo—. Espero oír hablar de una parodia del Moro y de su gentil dama, en la que se inviertan los papeles según el plan ahora esbozado, pero con usted en mi puesto.
"I am warned," said Hunsden; "and so are you, lad," (nodding to me). "I hope yet to hear of a travesty of the Moor and his gentle lady, in which the parts shall be reversed according to the plan just sketched--you, however, being in my nightcap.