Translation examples
Gota a gota, mensaje a mensaje.
Drip by drip, message by message.
Conectando. Paso a paso, gota a gota.
Connecting. Step by step, drip by drip.
—Tuvimos que ponerle un gota a gota.
‘We had to put a drip in your arm.’
—No tengo un gota a gota en el brazo.
‘I haven’t got a drip in my arm.’
Por la noche cae del cielo, gota a gota.
It drips at night from Heaven.
Una enfermera me enganchó a otro gota a gota.
A nurse hooked me up to another drip gadget.
El café caía del filtro gota a gota.
The coffee was dripping through the filter, drop by drop.
–¿O tal vez quieres un poco de glucosa en un gota a gota?
Maybe some glucose on an IV drip?
El ácido fórmico se introduce gota a gota en el sulfúrico.
The formic acid would drip into the sulphuric.