Translation for "hacer a aquellos" to english

Hacer a aquellos

• do to those
• make those

Translation examples

do to those

Por ahora, el Gobierno croata muy poco puede hacer en aquellos territorios de la República de Croacia que se encuentran bajo ocupación serbia.
Presently, the Croatian Government is limited in what it can do in those territories of the Republic of Croatia which are under Serbian occupation.

Las cosas que me hizo hacer a aquellas mujeres.
Oh, the things he made me do to those women.

¿Qué podía hacer con aquellas imágenes?
What did she have to do with those images.

–… lo que deba hacer por aquellos a los que ama.
"— he will do whatever he has to do for those he loves.

Era lo único que podían hacer por aquellas chicas y sus familias.
It was all they could do for those girls and their families now.

¿Qué podía hacer entre aquellos dos silencios, el de la llanura muda y el de la ciudad sorda?
What was he to do between those two silences—the mute plain and the deaf city?

Un cierto romanticismo dulzón hacia lo que tanto Mikhail como yo estábamos dispuestos a hacer por aquellos a quienes amábamos.
A bit of warm romanticism over what both Mikhail and I were willing to do for those we loved.

Luego hizo una media reverencia, como algunas niñas campesinas todavía sabían hacer en aquellos tiempos.
Then she dropped a little half curtsey, as some country girls still knew how to do in those days.

Por supuesto, necesitaré a mi brillante socia comercial para decirme qué hacer con aquellas coronas una vez que las hayamos conseguido.
Of course, I’ll need my brilliant business partner to tell me what to do with those crowns once we have them.

make those

Con el tiempo desarrollamos un elaborado sistema para hacer que aquellos cambios fueran lo más imperceptibles y fluidos posibles.
Over time we developed an elaborate system for making those changes as seamless and fluid as possible.