Translation for "inglete" to english

Inglete

noun

• miter
• mitre

Translation examples

miter noun

Es vidrio contra vidrio, hecho con inglete.
It's glass to glass. Mitered.

¿Quién no usó juntas a inglete para hacer esta caja de sorpresas?
Who didn't use a miter joint on this Jack-in-the-box? Ow!

—¿Qué es una unión a inglete?
—What’s a miter joint?

Azuelas, leznas, cepillos, niveles, escariadores, cajas de ingletes. Herramientas de carpintero.
Adzes, awls, planes, levels, reamers, miter boxes. Woodworker’s tools.

Lo encontré encaramado en un taburete con una caja de ingletes y un par de tornillos sujetos al banco de trabajo.
I found him perched on a stool with a miter box and clamps on his workbench.

mitre noun

Sierras y avellanadores, escofinas y acanaladores, gubias curvas y en forma de cuchara, abrazaderas y guías de ingletes.
Saws and counter-sinks, rasps and rifflers, bent blades and spoon blades, braces and mitre-blocks.

La entrada del Palais consistía en un atrio de varias plantas de cristal cortado a inglete y azulejos de granito hexagonales, y el vestíbulo y los tres balcones en lo alto estaban bañados por el atenuado resplandor plateado del cielo invernal.
The hall of the Palais was a several-story atrium of mitred glass above hexagonal granite tile, and the lobby and three balconies overhead were bathed in the dull silver glow of the winter sky.

Había llegado el día de la primera cita de Johnny con Ivan: iba a ir a Cranley Gardens después del trabajo y se pasó toda la tarde, mientras recortaba un marco con la sierra de inglete y pasaba la punta humedecida del cepillo por las viejas flores talladas de otro, imaginando una y otra vez cómo sería el encuentro.
Now the day had come for Johnny’s first date with Ivan: he was going round to Cranley Gardens after work, and all afternoon, as he cut down one frame with the mitre saw and curled the wet tip of his brush into the old carved flowers of another, he was picturing repetitively how it might be.