Translation for "involucrado en asunto" to english

Involucrado en asunto

• involved in matter
• involved in business

Translation examples

involved in matter

El Comité acoge con satisfacción el informe periódico del Estado Parte y el hecho de que estuviera representado por una delegación formada por titulares de diferentes dependencias del Estado involucradas en asuntos que tienen que ver con la aplicación de la Convención.
The Committee welcomes the periodic report of the State party and the fact that the State party was represented by a delegation composed of officials from various State agencies involved in matters relating to the implementation of the Convention.

Es importante que algunas de ellas, tales como las consultas e informaciones con países involucrados en asuntos tratados por el Consejo, sean oportunas y anteriores a sus deliberaciones y, por consiguiente, puedan influir en las decisiones que éste adopte.
It is important for some of them, such as consultations and briefings held with countries involved in matters dealt with by the Council, to be timely and precede deliberations so that they can have an impact on the decisions taken by the Council.

El Comité acoge con satisfacción el informe periódico del Estado parte y el hecho de que estuviera representado por una delegación formada por titulares de diferentes dependencias del Estado involucradas en asuntos relacionados con la aplicación de la Convención.
2. The Committee welcomes the State party's periodic report and the fact that it was represented by a delegation made up of officials from a variety of State agencies involved in matters related to the implementation of the Convention.

—No queremos vernos involucrados en asuntos que no nos conciernen.
“We do not wish to be involved in matters which do not concern us.”