Translation for "jueces y abogados" to english
Similar context phrases
Translation examples
Todos los jueces y abogados y empleados del tribunal...
All the judges and lawyers and employees of the court...
Tengo que discutir un escrito enfrente de jueces y abogados reales.
I have to argue a brief in front of real judges and lawyers.
Él está rodeado de jueces y abogados, pero.. ..él no pudo tener justicia para su única hija.
He is surrounded by judges and lawyers but... he couldn't get justice for his only daughter.
Piensas como una corte de justicia,... siempre jueces y abogados.
You think like a court a law, always judges and lawyers.
Yo mismo y cientos de otros jueces y abogados que asistieron a la conferencia aquella tarde, estaban en ese bar.
Myself and a hundred other judges and lawyers Who attended that bar association conference that evening.
Ahora tengo jueces y abogados en marcación rápida.
Now I've got judges and lawyers on my speed-dial.
Bueno, las armas nunca me fallaron, Wall, no como los jueces y abogados.
Well, guns never failed me, wall, not like judges and lawyers.
No creo que haya nada de malo que jueces y abogados se relajen en los deportes.
I don't think there's anything wrong for judges and lawyers to unwind over sports.
Alfred me castiga, el juez, los abogados, el psiquiatra, Dotey, incluso las niñas.
Alfred, punishing me, the judge, the lawyers, the psychiatrist, Dotey—even the kids.
Theo no solo conocía a jueces y abogados, sino también a la mayoría de los policías de Strattenburg.
Along with the judges and lawyers, Theo knew most of the policemen in Strattenburg.
Y ni siquiera eso habría resultado tan intimidante como la presencia del juez, los abogados y el jurado.
And even that would’ve been far less intimidating than the judge, the lawyers and the jury.
Entre los portadores honorarios del féretro, había veintiún jueces, nueve abogados y el fiscal del estado de Illinois.
The honorary pallbearers included twenty-one judges, nine lawyers and the Illinois state prosecutor.
Ni jueces ni abogados: sólo verdugos, tratos de cuerda y un escribano tomando nota de cada grito.
There were no judges or lawyers, only torturers, strappado, and a scribe to note down each scream.
Jueces y abogados, alguaciles y policías, guardias y miembros del jurado: todos sabían que un día tendrían su propio juicio.
Judges and lawyers and bailiffs and policemen and wardens and jurymen: they had all known there would be a trial for them.
Aquellos que se interponían en su camino, como jueces y abogados, así como periodistas y políticos, han sido sobornados, intimidados y asesinados.
Those who stand in the way, judges and lawyers as well journalists and politicians, have been bribed, intimidated and murdered.
Un puñado de reporteros esperaban en la entrada posterior, reservada para el servicio y también para unos cuantos jueces y abogados demasiado tímidos.
A handful of reporters were waiting at the back entrance, which is reserved for deliveries, as well as for a few shy judges and lawyers.
Y cuando llegue ese momento, tendré el placer de decirle al juez, los abogados y todos los presentes que es usted un pobre títere, la sombra de una persona. ¿Una sombra?
And at such a time I will take the greatest pleasure in pointing out to the judge, the lawyers, and everyone else assembled what a disgraceful shadow of a man you are. A shadow?
A lo largo de los años me había expresado cada vez más abiertamente sus opiniones sobre los acusados, que solían ser extremadamente desfavorables, y sobre jueces y abogados, que apenas eran ligeramente más positivas.
Over the years he had grown increasingly open with me about his opinions of defendants, which were generally unfavorable in the extreme, and about judges and lawyers, which were only slightly more positive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test