Translation for "jugado juntos" to english

Jugado juntos

• played together

Translation examples

played together

Nosotros... nosotros siempre hemos jugado juntos.
We... we always play together.

- Nunca han jugado juntos.
- They never played together.

Es mucho. ¿Cuánto tiempo han jugado juntos?
That's a lot. How long did you play together?

Debemos haber jugado juntos.
We must have played together.

-No puedes rechazar una copa... -... hemos jugado juntos mucho tiempo!
- You can't refuse a drink we played together for ages!

Carlos y Clarissa han jugado juntos muchas veces.
Charles and Clarissa have played together many times.

- Habíamos jugado juntos. - Por supuesto.
We played together, remember?

Tenía un compañero hicimos un par de jugadas juntos,
He had a companion did a couple of plays together

Y han estudiado y jugado juntas.
And you've studied and played together.

Hombre, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que hemos jugado juntos?
Man, how long it's been since we've played together?

Habían jugado juntos desde niños.
They had played together as children.

Habían jugado juntos durante toda su infancia.
They had played together all their childhood.

Habían reído, leído y jugado juntos.
They had laughed and read and played together.

Han jugado juntos desde que eran niños.
They’ve played together since they were very small.

Sabía que habíamos jugado juntos en un jardín.
“I knew that we played together in a garden.”

Que hayamos jugado juntos, de niños, con unos mandilones horrendos.
We played together as children with those ugly pinafores.

—Habremos jugado juntos, todo lo más, dos o tres veces —dije.
We played together two or three times.

Habían jugado juntos cuando eran niños, cuando él llegó a Pueblo.
They had played together as children after his arrival in Village.

en la infancia habían jugado juntos, y en la adolescencia habían pescado y participado en encuentros de lucha.
they had played together as boys, fished and wrestled as youths.