Translation for "llevará hasta" to english

Llevará hasta

• will take up
• take up

Translation examples

take up

Podría llevar hasta cinco años...
It could take up to five years...

Bueno, por supuesto podría casarme otra vez, Pero eso podría llevar hasta nueve meses... ¿Y que pasaría si Al no muere hasta que yo llegue a los 40?
I mean, of course I would remarry, but that could take up to nine months... and what if Al didn't die till I was in my 40s?

¿Nos va a llevar hasta allá?
Are we going to take up there?

Dice que puede llevar hasta nueve meses conseguir un bebé.
She said it could take up to nine months to get a baby.

Ahora, no es raro poder llevar hasta 10 kilos de un solo animal.
Now, it's not uncommon to be able to take up to 10 kilos from one animal.

- Puede llevar hasta dos horas.
- It might take up to two hours.

Durante la dictadura, el viajar al trabajo en Francia - podía llevar hasta tres meses para los hombres que viajaban a pie.
During the dictatorship, the journey to work in France could take up to three months for men travelling on foot.