Translation for "lo más silenciosamente posible" to english

Lo más silenciosamente posible

• as quietly as possible

Translation examples

as quietly as possible

Si tienen que detener a alguien... que sea lo más silenciosamente posible.
If you have to make an arrest do it as quietly as possible.

Por favor, marchaos lo más rápida y silenciosamente posible.
Kindly make your departure as swiftly and quietly as possible. Mr.

Nimmy volvió corriendo hacia la hoguera lo más silenciosamente posible.
Nimmy hurried back toward the firelight as quietly as possible.

Miró por la ventanilla, aspirando de vez en cuando lo más silenciosamente posible.
She looked out the window, every now and then sniffing as quietly as possible.

Regresaron lo más silenciosamente posible al lugar donde había dejado a los niños.
They went back as quietly as possible to the place where he had left the children.

Trabajando lo más silenciosamente posible, sacó el jarro y la carne de la nevera.
Working as quietly as possible, he got the jar and the bowl from the refrigerator.

Lo más silenciosamente posible, se arrastraron por el otro pasillo, detrás de los pasos apagados del profesor.
Quietly as possible, they crept along the next corridor after Snape's fading footsteps.

Dientenegro reprimió un brusco jadeo y trató de pasar tras él lo más silenciosamente posible.
Blacktooth suppressed a sharp gasp and tried to pass behind him as quietly as possible.

Creek agarró a Robin y, lo más silenciosamente posible, abrió la puerta que conducía a la cubierta más cercana.
Creek grabbed Robin and as quietly as possible opened the door to the nearest deck.