Translation for "lograr un objetivo" to english

Lograr un objetivo

• achieve a goal

Translation examples

achieve a goal

Trata de lograr este objetivo por los siguientes medios:
It seeks to achieve this goal through:

Para lograr ese objetivo, la Comisión:
To achieve this goal, the Commission:

Hay medios de lograr esos objetivos.
49. The keys to achieving these goals exist.

Una convención sería muy útil para lograr ese objetivo.
A convention would assist in achieving that goal.

Los principios rectores para lograr este objetivo son:
The Guiding Principles to achieve this Goal are:

Ha trabajado incansablemente para lograr ese objetivo.
It has worked tirelessly to achieve that goal.

Para lograr ese objetivo, la Comisión puede:
To achieve this goal, the Commission could:

Para lograr esos objetivos, la Fundación hizo lo siguiente:
To achieve those goals, the Foundation:

a) Lograr el objetivo de una educación para todos;
(a) Achieve the goal of Education for All;

Lo daremos todo para que puedas lograr tus objetivos.
We will give everything to see that you achieve your goals.

Disponía de poco tiempo para lograr su objetivo y regresar con la Perla a Quarzhasaat.
There was little time to achieve his goal and return with the Pearl to Quarzhasaat.

Todas las estructuras de poder han de inclinarse ante nosotros, con el fin de lograr sus objetivos.
All other power structures must bow to us in order to achieve their goals.

Lo que nos afligía era lo difícil que resultaba lograr ese objetivo, así que lo sustituíamos por delirios.
What afflicted us was the elusiveness in achieving that goal, and so, instead we substituted delusion.

No podría permanecer en la sala de comunicaciones el tiempo suficiente como para lograr sus objetivos.
He wouldn’t be able to stay in the vox room long enough to achieve his goals.

Y, viendo lo debilitada y confusa que estaba la Liga, no tardaría mucho en lograr su objetivo.
Seeing how weakened and confused the League was, he didn’t expect to take long to achieve his goal.

Para los dioses, la violencia es un medio sensato y natural para lograr sus objetivos e imponer su voluntad.
For the gods, violence is a self-evident, even natural, means of achieving their goals and asserting their wills.

Nuestra libertad y nuestra seguridad son nuestros objetivos últimos, y son los hombres quienes nos impiden lograr estos objetivos.
Our freedom and safety are the ultimate goals, and it is men who prevent us from achieving those goals.

Te puedes hacer tanto daño como creas necesario, con tal de lograr un objetivo o mantener una convicción.
You can hurt yourself as badly as you think necessary to achieve a goal or hold to a conviction.

Si se dedica usted al coaching, tiene que motivar a su cliente para que se entusiasme con la idea de lograr el objetivo del cambio.
If you’re a coach, you’ve got to engage the person, get them enthused about achieving the goal of change.