Translation for "los trabajadores que emplean" to english

Los trabajadores que emplean

• the workers they employ
• employing workers

Translation examples

the workers they employ

95. En cuanto al programa de formación técnica y profesional, con excepción del programa organizado por la enseñanza nacional en las escuelas técnicas y profesionales, el Código del Trabajo dispone en su artículo 8 que todos los empleadores públicos o privados tienen obligación de proceder a la formación, el perfeccionamiento profesional o la adaptación profesional de los trabajadores que emplean.
95. With respect to the programme for technical and vocational training, with the exception of the national programme offered in the technical and vocational schools, the Labour Code (article 8) obliges all public and private employers to offer training, professional development or vocational adaptation to the workers they employ.

Los principales países de destino aún no han reconocido su importancia, a pesar de que los millones de trabajadores que emplean contribuyen a su riqueza.
The main countries of destination had not yet recognized its importance, although the millions of workers they employed contributed to their affluence.

Más de siete de cada diez trabajadores se emplean en agricultura, silvicultura o pesca, en la industria manufacturera o en servicios comunales o personales.
More than seven out of every ten workers are employed in agriculture, forestry or fishing, in the manufacturing industry or in community or personal services.

34. En el país existen 3.174 instituciones encargadas de supervisar a todos los niveles la protección de los derechos de los trabajadores, que emplean a unos 40.000 inspectores para vigilar la aplicación de la Ley de trabajo y de la Ley de derechos e intereses de la mujer.
There are 3,174 institutions nationwide that monitor at all levels the protection of workers' rights, employing some 40,000 inspectors to supervise implementation of the Labour Act and the Women's Rights and Interests Act.