Translation for "mezclarse en" to english

Mezclarse en

• mix in
• mixed in

Translation examples

mix in

Esa es la razón por la que los niños tienden a no mezclarse con los demás.
This is the reason why children tend not mix with others.

Estos desechos no deberán mezclarse con otros desechos.
These wastes should not be mixed with any other wastes.

Esos desechos no deberán mezclarse con otros, porque los contaminarían.
Such wastes should not be mixed with other wastes as they may contaminate the other wastes.

c) No debe mezclarse a los detenidos con los delincuentes recluidos en los centros de detención y en las cárceles.
(c) Detainees should not be mixed with the criminal population either at detention centres or in jails.

15. No deben mezclarse con desconocidos.
15. They must not mix with strangers.

Las semillas húmedas también pueden mezclarse con cenizas.
The wet seeds may also be mixed with ash.

El Capítulo VII, la Conferencia de Desarme y otro foro no son cosas que puedan mezclarse.
Chapter VII, the Conference on Disarmament and a different forum are not things that should be mixed.

Durante este periodo los desechos peligrosos no deberán agruparse, combinarse o mezclarse de ninguna manera.
During this period, hazardous wastes should not be bulked, blended or otherwise mixed.

En la práctica, las personas que huyen de la violencia y la persecución suelen mezclarse con otras que buscan oportunidades económicas.
Indeed, people fleeing violence and persecution are frequently mixed with others seeking economic opportunities.

Pero van a mezclarse en la bolsa.
But they'll get mixed in the sack.

Lee comienza con cuatro simples químicos que pueden mezclarse en 17 millones de combinaciones posibles.
Lee starts with four simple chemicals that can be mixed in 17 million possible combinations.

Las personas no solían mezclarse en esos tiempos...
People didn't mix in those times...

Y hay que mezclarse con la chusma.
And you have to mix with scum.

No debe mezclarse en esto.
You shouldn't be mixed up in this."

—No, hay que mezclarse con los clientes.
No. You have to mix with the customers.

Mezclarse solo lleva a la confusión.
Mixing creates confusion.

Evitando mezclarse con los policías.
Avoid getting mixed up with the police.

Mezclarse y visitarse es un acontecimiento feliz.
Mixing and visiting is a happy time.

Las claves tienden a mezclarse con el cambio.
Keys yearn to mix with change.

El trabajo y el juego no podían mezclarse.
Work and play didn’t mix.