Translation for "musgo verde oscuro" to english

Musgo verde oscuro

• dark green moss

Translation examples

dark green moss

El musgo, verde oscuro como un estropajo, recubría alguna de las rocas más grandes en la sombra, y en otros lugares las piedras bloqueaban el camino.
A dark green moss like a scouring pad coated some of the big boulders in the shade, and in places boulders blocked the path.

Allí en donde esta arcilla y el antiguo bosque están más cerca de la superficie, la tierra es oleosa y húmeda, y sobre las rocas crece un musgo verde oscuro, que, si lo tocas o te tumbas en él, tiene el tacto del pelo de un animal.
Where this clay and the ancient forest are nearest to the surface, the earth is oily and damp, and on the rocks a dark green moss grows, which, if you touch it or lie down on it, feels like fur.

Saltaron más o menos al unísono sobre la masa de musgo y arbustos, y llegaron al otro lado del promontorio abriéndose paso por entre la maleza y una hierba de tallos muy largos parecidos a los juncos cubiertos por una delgada capa de musgo verde oscuro.
More or less as one, they were off, over the tangled bank of mossy ground and bushes and down the other side, through light scrub and long, cane-like grass, the stalks covered in clinging, dark green moss.

Le dijo que tal vez yacía en algún lugar del bosque, tendido en un lecho de musgo verde oscuro, con la cabeza sobre una almohada de hojas que se fundían en la tierra, y rodeado de un manto de setas blancas que, como linternas, lo protegían de la oscuridad.
She said he was most likely asleep back in the forest somewhere, lying on a bed of dark green moss, his head cradled on a pillow of decaying leaves, white mushrooms sprouting around him like tiny candles to reassure him against the dark.

El musgo verde oscuro estaba empezando a cubrir sus cuerpos, y Horza supuso que podía acabar siendo útil como camuflaje (naturalmente, siempre que no resultara ser alguna especie de musgo asesino inteligente no descubierta hasta ahora... Horza se dijo que debía dejar de pensar en semejantes tonterías).
They were all gradually getting covered in the dark green moss, which Horza supposed might be useful as camouflage (providing, of course, that it didn't turn out to be some horrible, previously undiscovered sentient killer-moss… He told himself to stop being silly).