Translation for "nunca lograr nada" to english

Nunca lograr nada

• never achieve anything
• never accomplish anything

Translation examples

never achieve anything

Pero sé que nunca lograré nada que valga la pena... Si dejo mi corazón aquí.
But I know that I will never achieve anything worthwhile if I leave my heart here.

Vea, un hombre feliz nunca logrará nada en la vida.
You see, a happy man will never achieve anything in life.

- Que un hombre que se preocupa por lo que está bien y por lo que está mal nunca logrará nada.
- That a man who is encumbered by what's right and what's wrong will never achieve anything.

Todos los artistas a los que más admiro tenían un Amigo que los apoyaba en sus empeños: Botticelli, Miguel Ángel, Rafael, Caravaggio… Al leer sobre ellos, he llegado a la conclusión de que la falta de ese Amigo ha sido siempre una trágica carencia en mi vida. Sin ese Amigo, nunca lograré nada importante.
All the artists I most admire had Friends to sustain them in their endeavours – Botticelli, Michelangelo, Raphael, Caravaggio. In reading about them it has become apparent to me that the lack of a Friend has been a tragic want in my life: without one, I shall never achieve anything of significance.

never accomplish anything

Si empiezas algo, termínalo, de otra forma nunca lograrás nada.
If you start something, finish it, otherwise you'll never accomplish anything.

La gente que siempre vive en el temor, tiende a nunca lograr nada.
People who always lives in the Fear tends to never accomplish anything.

Al ver que se vaya a la tumba nunca lograr nada.
SEEING HIM GO TO HIS GRAVE NEVER ACCOMPLISHING ANYTHING.

Nunca lograre nada con mis tetas espectaculares, mis piernas, y el culo de por medio.
I'd never accomplish anything with my spectacular boobs, legs, and ass getting in the way.

Se lo digo francamente. Nunca logrará nada. —En ese caso —dije fríamente—, parece raro que todos ustedes tengan tanto interés en verme fuera del país.
You will never accomplish anything.” “In that case,” I said stiffly, “it seems rather extraordinary that you are all so anxious to get me out of the country.”