Translation for "parcialmente inadmisible" to english

Parcialmente inadmisible

• partially inadmissible

Translation examples

partially inadmissible

6.2 El Comité observó que el Estado parte consideraba que la comunicación era parcialmente inadmisible rationae personae con respecto a la S. A. CELOGEN.
6.2 The Committee noted that the State party considered the communication to be partially inadmissible rationae personae in respect of SA Celogen, a limited company.

Primero, la comunicación sería parcialmente inadmisible en lo que se refiere a la S. A. CELOGEN.
First, it is claimed that the communication is partially inadmissible insofar as SA Celogen is concerned.

4. El 29 de septiembre de 2010, el Estado parte presentó observaciones sobre la admisibilidad, en las que sostenía que la comunicación debía declararse parcialmente inadmisible por no agotamiento de los recursos internos.
4. On 29 September 2010, the State party submitted its observations on admissibility, arguing that the communication should be declared partially inadmissible for non-exhaustion of domestic remedies.