Translation for "proyecto basado" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se ejecutan actualmente en la India y México otros proyectos basados en sistemas de energía renovable.
Other projects based on renewable energy systems are being implemented in India and Mexico.
Esos servicios incluían la ejecución de programas y proyectos basados en investigaciones destinadas a proporcionar orientación normativa.
Such services included implementing programmes and projects based upon research designed to provide policy guidance.
En el Oriente Medio se ha iniciado un proyecto basado en el glosario con miras a crear una terminología regional común sobre la migración.
A project based on the glossary was under way in the Middle East, with a view to establishing a common regional terminology on migration.
Esos servicios incluían la ejecución de programas y proyectos basados en investigaciones a fin de dar orientaciones en materia de políticas.
Such services included implementing programmes and projects based upon research to provide policy guidance.
Por ejemplo, los países ejecutan proyectos basados en políticas operacionales y guías aceptadas.
For example, countries execute projects based on accepted operational policies and guidelines.
Proyecto basado en las actividades del Grupo de Gobernanza Democrática y el Grupo sobre la Pobreza del PNUD en el sector de la gobernanza económica.
Project based in the Democratic Governance Group and the Poverty Group of UNDP under the economic governance umbrella.
A continuación se presenta un resumen de estos proyectos, basado sobre la información contenida en los documentos que se prepararon para la consideración del Comité Ejecutivo.
A summary of these projects, based on the information contained in the documents that were prepared for consideration by the Executive Committee, is presented below.
Los proyectos basados en la tecnología de la información y las comunicaciones han de ser sostenibles desde el punto de vista financiero, ambiental y social.
Projects based on ICT had to be financially, environmentally and socially sustainable.
El último proyecto basado en tecnología Scud era el misil Al Abid.
The last project based on the SCUD technology was the Al Abid missile.
Asimismo, hay organizaciones que ofrecen microfinanciación a mujeres para ayudarles a emprender proyectos basados en iniciativas personales.
There are also organizations that provide micro-financing to women to assist them launch projects based on personal initiatives.
Para mi propuesta, yo tenía planeado desarrollar un proyecto basado en aquella primera muñeca sexual.
For my pitch, I planned to develop a project based on that first sex doll.
Mi gran proyecto, basado en los Golden, había que escribirlo y rodarlo como documental, pero también guionizarlo y ponerle actores.
My big project, based around the Goldens, should be written and shot in documentary fashion, but scripted, played by actors.
:: La evaluación del proyecto basado en el plan empresarial;
business-plan-based project evaluation;
Esto ocurre especialmente con los proyectos basados en Gaza.
This is especially the case for Gaza-based projects.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test