Similar context phrases
Translation examples
Se inscribe una familia también, y gracias a vosotros,
It signs up a family as well, and because of you,
Tambien, asegurar que se inscriba paro lo del webcast con el Dr. Sing.
Also, make sure he is signed up for the webcast with Dr. Sing.
Un aviso para que Reese se inscriba al Día de Carreras del miércoles pasado.
A notice for Reese to sign up for Career Day which was last Wednesday.
¿Qué clase de ignorante se inscribe para unas pruebas de droga?
What sort of muppet signs up for a drug trial?
Usted se inscribe para defender un país Es , se vuelve más difícil de reconocer,
You sign up to defend a country it's... getting hard to recognize.
No obstante, el Dr. Havemeyer quiere que se inscriba en un curso especial.
However, Dr. Havemeyer would like you to sign up for a special course.
Su fecha para optar a la residencia empieza cuando se inscribe, no cuando llega al estado.
Your date for residency starts when you sign up, not when you actually arrive.
Pero si lo que pretende es escribir ficción especulativa, dígaselo al profesor antes de que se inscriba en la clase.
But if you intend to write speculative fiction, talk to the teacher before you ever sign up for the class.
Usted se inscribe en el gimnasio o compra su equipo y trata de levantarse una hora antes de lo usual, algo que odia por completo.
You sign up at the gym or you buy your equipment and you try getting up an hour earlier than usual and you absolutely hate it.
Hoy, aún recomiendo a la gente que se inscriba en seminarios que enseñen los principios básicos para comprar bienes raíces, comenzar un negocio, invertir en la bolsa o lo que sea.
Today, I continue to recommend that people sign up for seminars to learn the basics of buying real estate, starting a business, investing in stocks, or whatever.
Al igual que él, puede contar con el aliento de sus amigos, con su orgullo cuando obtiene un triunfo, por pequeño que sea, y, empujado no sólo por Kadik sino también por Kostia y su banda, Eduard se inscribe en un certamen de poesía que se celebra el 7 de noviembre de 1957, día de la fiesta nacional soviética y un día, como veremos, decisivo en su vida.
Like him, he can count on his friends’ encouragement and pride if he’s at all successful. And it’s at the urging not only of Kadik but also of Kostya and his gang that Eduard signs up for a poetry competition that takes place on November 7, 1957, the Soviet national holiday and a day, as we will see, that proves decisive in his life.
Usted se inscribe más de lo que soy debido, mitad de tus bienes, te lo devuelve.
You sign over what I'm due, half your assets, you get it back.
Pero le descontamos el diez por ciento si se inscribe en la lista de correo.
Oh, but you get 10 percent off if you sign the mailing list.
Tan pronto como usted se inscribe fuera en esa expansión de la red.
As soon as you sign off on that grid expansion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test