Translation for "ser otro que es" to english

Ser otro que es

• be another who is
• be another that is

Translation examples

be another who is

Nuestra propia experiencia nos dice que el pueblo al que servimos siempre siente dolor cuando otro ser humano, que podría ser un ciudadano de otra nación, siente dolor.
Our own experience tells us that these people whom we serve always feel pain when another, who might be a citizen of other lands, feels pain.

Piso mató a uno lo bastante mayor como para ser su abuelo y a otro lo bastante joven como para ser su hermano pequeño.
Piso chopped down a man old enough to have been his grandfather, and another who could have been his younger brother.

Había vislumbrado una cara que debía de ser la de Penny Darrell, y otra que juró debía de ser Belle Ramírez, la esposa de Rey, pero cuando Sara la llamó por el nombre, la mujer no contestó.
She had glimpsed a woman she thought was Penny Darrell, and another who she swore was Belle Ramirez, Rey’s wife, though when Sara had called her name, the woman hadn’t answered.

be another that is

Una injusticia no puede ser reparada por otra injusticia.
An injustice cannot be repaired by another injustice.

24. Otra definición podría ser la siguiente:
Another definition could be:

El UNITAR no debe ser un "grupo de estudiosos" más.
UNITAR should not be another 'think tank'.

Otro podría ser de carácter más general.
Another might be of a more general nature.

Otra razón puede ser la pobreza de la familia.
Another reason could be the poverty of the family.

Puede ser también de otra naturaleza.
It could also be of another kind.

con otro, la de ser malhumorado;
with another, to be shrewish;

Ser soberana es otra.
To be a ruler there is another.

Tenía que ser por otra razón.
There had to be another reason.

Son otra especie de ser.
They are another species of being.

Tenía que ser otra mujer.
It has to be another woman.

Tendrá que ser fuera de este mundo.
It will have to be on another world, then.