Similar context phrases
Translation examples
Ahora, sin radio, Su pequeño sello se seca y muere.
Now, without radio, your little label dries up and dies.
¡Luego reiniciaremos la cuenta atrás, con o sin radios!
Then we restart the countdown with or without radios!
Sin radio, no había forma de organizar aquella retirada.
Without radio, there was no way to coordinate the retreat.
Antes habían vivido sin radios, sin automóviles y sin máquinas de lavar, y podían volver a hacerlo.
They had lived without radios and without cars and washing machines and they could again.
No tardamos en descubrir que todos los niños sin radio de las casas vecinas las aprendían también de mis hermanos, y sobre todo de mi madre, que terminó por ser una hermana más en aquella casa de niños.
It did not take us long to discover that all the children without radios in the neighboring houses also learned the songs from my brothers and sisters, and most of all from my mother, who became one more sister in that house of children.
14. Existen además otras emisoras como Radio Hayat, Radio M, Radio "202", Radio Stari Grad y Radio Saigón (la estación de radio del ejército).
There are also the stations Radio Hayat, Radio M, Radio "202", Radio Stari Grad and Radio Saigon (the army's radio station).
Noticiarios y programas de radio producidos como parte de los programas semanales de radio producidos y emitidos por Radio Timor-Leste y las 15 emisoras de radio comunitarias
Radio news and features produced as part of the weekly radio programmes produced and aired on Radio Timor-Leste and 15 community radio stations
Radios troncales, a saber, 2.180 radios manuales, 126 radios portátiles, y 50 radios de estación de base
Trunking radios, comprising 2,180 handheld radios, 126 mobile radios and 50 base station radios
Las emisoras de radio Mir, Capital, Radio 2, Radio juvenil, Alpha Radio y Radio belarusa emiten programas que incluyen entrevistas con profesionales sanitarios (médicos, docentes y trabajadores sociales).
Programmes broadcast on the radio stations "Mir", "Capital", "Radio 2", "Youth Radio", "Alpha Radio" and "Belarusian Radio" carry interviews with health professionals (doctors, teachers and social workers).
Entre las emisoras de radio privadas del país cabe citar Clouds FM, Radio One, Radio Free Africa, Radio Tumaini, Radio Kuizera, WAPO Radio, Radio Uhuru, Radio Quoran y Sauti ya Injili.
Clouds FM, Radio One, Radio Free Africa, Radio Tumaini, Radio Kuizera, WAPO Radio, Radio Uhuru, Radio Quoran and Sauti ya Injili are among the privately owned radio stations in the country.
La Radio y la Televisión de Montenegro, Radio Bar y Radio Ulci emiten programas en albanés.
Among the Radio Television Montenegro, Radio Bar and Radio Ulcinj programmes there are broadcasts in the Albanian language.
- Radio Monoster - Radio eslovena de la ciudad de Szentgotthárd;
Radio Monoster - Slovenian Radio of the town of Szentgotthárd
Está pensando en la radio. —¿Radio? ¿Qué radio? —La radio.
It’s the radio he’s thinking of.” “Radio? What radio?” “The radio.
Seguro que por la maldita radio. —No es la radio.
Probably from that damn radio.” “It’s not the radio.
—¿Que no funciona la radio? Johnny, ¿por qué no funciona la radio?
The radio is out? Johnny, why is the radio out?
—preguntó. —Lo dijeron por la radio. —¿Por la radio? —preguntó mamá.
she asked. "It was on the radio." "On the radio?" Mom asked.
—Los radios —dijo Joe—. Los radios pequeños de ahí fuera.
"The radios," Joe said. "The little radios outside."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test