Translation for "sophie dijo" to english

Sophie dijo

• sophie said

Translation examples

sophie said

Tío, hombre, Sophie dijo, "sin defectos".
Hey, man, Sophie said, "flawless."

- Sophie dijo que te gustaba el basketball.
- Sophie said you liked basketball.

Bueno, Sophie dijo que era geólogo.
Well, Sophie said that he's a geologist.

Vamos a darnos prisa, Sophie dijo que venía una tormenta
We should probably hurry cos Sophie said there might be a bit of a thunderstorm coming in.

¿Y qué? - Sophie dijo que era genial.
- Sophie said it was cool.

Sophie dijo que estabas aquí.
Sophie said you were here.

Sophie dijo que la pusiste incómoda.
Sophie said you made her uncomfortable.

Sophie dijo que Ud. piensa que Tom fue asesinado. ¿Es cierto?
Sophie said that you think that Tom was murdered. Is that right?

Sophie dijo que era Consultora de Seguridad.
Sophie said she was a security consultant.

Sophie dijo que tu siempre te reunías con los clientes junto con ella...
Sophie said you always meet the clients with her, so I thought...

—Lo siento, Sophie —dijo el director—.
‘I’m sorry, Sophie,’ said the director.

—¿De dónde eres, Sophie? —dijo Dennis.
‘Where are you from, Sophie?’ said Dennis.

—¿Y qué me dices de ti, Sophie? —dijo Dennis—.
‘What about you, Sophie?’ said Dennis.

—Sophie —dijo Michael, con la voz de un condenado.
“Sophie,” said Michael in a voice of doom.

—¿Crees que es divertido, Sophie? —dijo Dennis.
‘Did you think it was funny, Sophie?’ said Dennis.

—¿Te veo allí, Sophie? —dijo Dennis—.
‘Shall I see you there, Sophie?’ said Dennis.

—Al final no voy a trabajar en la obra, Sophie —dijo Frances.
‘Sophie,’ said Frances, ‘I’m not doing the play after all.’

Sophie dijo: —No, no fue exactamente de ese modo… No creo que aquello fuera amor.
Sophie said, "No, it wasn't exactly like that--not love then, I don't think.

Vianne estaba casi en la puerta cuando Sophie dijo: —¿Y qué va a pasar con el capitán Beck?
Vianne was almost to the door when Sophie said, “What about Captain Beck?”