Translation for "tono sarcástico" to english

Tono sarcástico

• sarcastic tone
• sarcastically

Translation examples

sarcastic tone

Tu tono sarcástico es innecesario.
Your sarcastic tone is unnecessary.

Cuidado con su tono sarcástico James.
Beware his sarcastic tone James.

¡Oye, no uses ese tono sarcástico con él!
Hey, don't you take that sarcastic tone with him!

Orson, no puedo evitar discrepar con tu tono sarcástico.
Oh, Orson, I can't help but take issue with your sarcastic tone.

He creído observar, Sra. Fisher, un cierto tono sarcástico.
Due noted, Ms. Fisher, along with your sarcastic tone.

Hey, no me diga "ay caramba" en ese tono sarcástico!
Hey, don't "ay caramba" me in that sarcastic tone!

No me preocupo de tu tono sarcástico.
- I do not care for that sarcastic tone, Lorelai.

Lo siento, tus palabras tienen sentido, pero tu tono sarcástico no.
I'm sorry, your words made sense, but your sarcastic tone did not.

Dijo en un tono sarcástico que todos conocemos como "Coxsian".
He said in a sarcastic tone we've all come to know as "Coxsian."

No puedo evitar discrepar con tu tono sarcástico.
I can't help but take issue with your sarcastic tone.

– exclamó con tono sarcástico Pitt-.
There was no mistaking Pitt's sarcastic tone.

—El tono sarcástico era desdeñoso y frío.
The sarcastic tone was acerbic and cold.

—preguntó en tono sarcástico Silva.
asked Silva in sarcastic tones.

—Angouléme no prestó atención al tono sarcástico—.
‘Yes!’ Angoulême ignored his sarcastic tone.

Christoph frunció el ceño al reconocer su tono sarcástico.
He frowned at her sarcastic tone.

-Sí, oficial -lo dijo con un ligero tono sarcástico.
`Yes, officer.' She had a slightly sarcastic tone.

El inspector jefe pasó por alto el tono sarcástico de Jiang.
He ignored Jiang’s sarcastic tone.

—dijo Cohen, ajeno al tono sarcástico del apparatchik—.
Cohen said, oblivious to the apparatchik’s sarcastic tone.

sarcastically

—¿Lo dices con tono sarcástico? —No.
“Are you being sarcastic?” “No.”