Translation for "trastorno común" to english

Trastorno común

• common disorder

Translation examples

common disorder

El Ministerio de Salud reconoce que el uso indebido de drogas y el alcoholismo son trastornos comunes, particularmente entre los hombres; no obstante, actualmente se desconoce la verdadera magnitud del problema en Timor-Leste.
The problems of substance abuse and alcoholism are recognized by the Ministry of Health as common disorders, particularly in men; however, the true extent of the problem in Timor-Leste is not currently known.

a) Programas de asistencia social, que contienen un componente sobre el desarrollo de técnicas en relación con el cuidado de la salud propia y la atención a los hijos, a fin de que las mujeres puedan velar por su propia salud durante la pubertad, la menstruación, el embarazo y el parto, así como en relación con la lactancia materna, el destete, la detección del cáncer de mama y los trastornos comunes de la mujer; y
Social welfare programs integrating a component on personal and childcare skills development that deal with care of self of females during puberty, menstruation, pregnancy, and childbirth, breastfeeding, weaning, detection of breast cancer and common disorders of women; and

190. El siguiente cuadro muestra la incidencia de los trastornos comunes diagnosticados entre un grupo de niños de 0 a 15 años de edad, de 1993 a 1996:
190. The following table shows the incidence of common disorders diagnosed among a group of children 0—15 years of age, from 1993—1996:

Estas son las variantes que llevas que se han asociado con una amplia gama de trastornos comunes.
These are the variants that you carry which have been associated with a whole range of common disorders.