Translation for "uno de los contenedores" to english

Uno de los contenedores

• one of the containers

Translation examples

one of the containers

Quizá se trate solamente de uno o dos contenedores, o decenas de contenedores.
It may involve just one or two containers, or tens of containers.

Los tenemos casi a todos en uno de los contenedores, pero, ¿qué se supone que hagamos ahora?
We got most of them in one of the containers, but, uh, what the hell are we supposed to do now?

Escúchame... abrieron uno de los contenedores.
Listen to me-- they opened one of the containers.

Hay algunas personas desaparecidas, atrapada, en uno de los contenedores.
There's some people missing, trapped, in one of the containers.

Cada vez que un anotador esté completo con el fruto de una observación diligente en uno de los contenedores suministrados.
Each time a notebook is filled with the fruits of your diligent observation, roll it up, and place it in one of the containers provided.

Uno de los contenedores se rompió, así que lo abrió para intentar arreglarlo.
One of the containers got damaged, so he opened it to try to fix it.

Seguí a mi hermano a uno de los contenedores, donde encontré el móvil de Nick.
I followed my brother to one of the containers, where I found Nick's cell one.

Recibo lecturas del sensor de infrarrojos en uno de los contenedores.
I'm reading infrared on one of the containers.

Estábamos descargando uno de los contenedores y una de las cajas se soltó.
We were unloading one of the containers and then one of the crates shifted.

Y de pronto estalló una pelea junto a uno de los contenedores.
Suddenly, a fight broke out beside one of the containers.

Levanta uno de los contenedores y lo lleva arriba para empapar los dormitorios.
He lugs one of the containers upstairs to douse the bedrooms.

Un aerocamión ha aterrizado bruscamente y se ha roto la juntura de uno de los contenedores que transportaba.
A transport landed a little hard, and one of the containers on board must have popped a seam.

Summer asió el control de ambos brazos mecánicos y suspendió las garras sobre uno de los contenedores.
Summer grabbed control of both mechanical arms and gently danced their claws over one of the containers.