Translation for "cuartel de bomberos" to french

Cuartel de bomberos

• caserne de pompiers

Translation examples

caserne de pompiers

–Sí, en el cuartel de bomberos.
Oui, à la caserne des pompiers.

–En el cuartel de bomberos, cerca de la plaza.
— À la caserne des pompiers, tout près du jardin public.

El taxi se había parado en un semáforo, delante del cuartel de bomberos.
Le taxi s’était arrêté à un feu rouge devant la grande caserne des pompiers.

Vivía justo al lado del cuartel de bomberos donde había instalado mi despacho.
Il habitait juste à côté de la caserne de pompiers où j’avais installé mon bureau.

Bajar fue tan fácil como deslizarse por la barra de un cuartel de bomberos.
La descente fut aussi facile que de se laisser glisser le long du mât dans une caserne de pompiers.

El minúsculo cocinero vivía en el cuartel de bomberos y también conducía un camión municipal.
Le Brin de Cook habitait à la caserne des pompiers, mais il était le chauffeur d’un des camions municipaux.

Kira acampó en un cuartel de bomberos para pasar la noche.
Cette nuit-là, Kira bivouaqua dans une caserne de pompiers vide dont les grands portails étaient ouverts.

Ver los cuarteles de bomberos ardiendo en todo el país, destruidos como nidos de traición.
Voir les casernes de pompiers brûler dans tout le pays, dé- truites en tant que foyers de trahison.