Translation examples
Pero la evolución no es cosa de una tarde.
mais on n’évolue pas en une après-midi.
Sólo evoluciona nuestra interpretación.
Il n’y a que notre interprétation qui évolue.
Pepper evoluciona en contacto con nosotros.
Pepper évolue à notre contact.
Piensas que la cosa puede evolucionar, pero resulta que no evoluciona.
On pense que cela peut évoluer, mais ça n’évolue pas.
—Evoluciona con rapidez —respondió la soldado.
— Elle évolue rapidement, répondit le soldat.
Por eso evolucionó, por amor a la realidad.
C’est pour ça qu’il a évolué, par amour envers la réalité.
La primera raza que evolucionó en la galaxia.
La première espèce à avoir évolué dans la galaxie.
—Normalmente evoluciona en nueve días;
– Normalement, ça évolue en neuf jours ;
Sin embargo, su mente era la que había sufrido la evolución más drástica.
Toutefois, c’était son esprit qui avait le plus évolué.