Translation for "forjada en hierro" to french

Forjada en hierro

• forgé en fer
• forgée en fer

Translation examples

forgé en fer

Le había parecido un hombre forjado en hierro, indestructible.
Il avait semblé être un homme forgé de fer, indestructible.

Trató de liberarse de la mano de Gorm haciendo palanca con las puntas de los dedos y la arañó una y otra vez, pero aquella zarpa estaba forjada en hierro, tallada en madera, era tan implacable como las raíces de los árboles, capaces de resquebrajar hasta la misma roca con el paso de los años. —¡Mátala!
Du bout des doigts, elle s’attaqua à la main gauche de Gorm, le griffa, mais il était forgé de fer et taillé dans le bois, aussi implacable que les racines des arbres qui éclatent les pierres au fil des ans. — Tuez-la !