Translation examples
No la habría juzgado, Molly.
Il ne vous aurait pas jugée, Molly.
—Serás juzgada por la huida. —No.
— Vous serez jugée pour complicité. — Non.
¿La habría juzgado mal?
Avait-il commis une erreur de jugement ?
Nos vemos en el juzgado.
Rendezvous devant le juge.
No juzguéis y no seréis juzgados.
Ne juge pas, pour n’être pas jugé.
¡Yo misma me he juzgado, y me aborrezco!
Je me suis jugée moi-même. Je me déteste !
¡Habéis sido juzgada y condenada!
Vous êtes une criminelle qui a été jugée et condamnée.
—Has sido juzgada —dijo al fin.
— Vous avez été jugée, finit-il par lâcher.
Salía hacia el juzgado.
Il était déféré devant le juge.
Se había hablado mucho de mí, había sido juzgada y condenada.
On avait parlé de moi, on m’avait jugée et condamnée.