Translation examples
Ya lo intenté una vez, sin éxito.
J’ai essayé une fois, mais en vain.
Ella ya lo intentó una vez en el pasado.
Et elle l’a essayé une fois par le passé.
—Lo intenté una vez, pero se negó.
— J’ai essayé une fois mais il m’a envoyé paître.
—Lo intenté una vez, pero no sabe muy bien.
J’ai essayé une fois, mais c’est pas très bon.