Translation for "los que participaron" to french

Los que participaron

• ceux qui ont participé

Translation examples

ceux qui ont participé

A todos los que participaron en su transporte, oficiales, suboficiales, soldados, territoriales, dragones, jefes de tren, médicos, chóferes de camión, se les dispersa también, se les ahoga en la guerra.
Tous ceux qui ont participé à leur acheminement, officiers, sous-officiers, chefs de train, toubibs, conducteurs de camions, on les disperse aussi, on les noie dans la guerre.

—Necesitamos nuevas entrevistas con todos los que participaron en la investigación la vez anterior —anunció Sutherland—. Sabemos que no siempre cooperarán.
— Nous devons organiser une série de nouveaux interrogatoires avec tous ceux qui ont participé à l’enquête d’origine, leur annonça-t-il, et nous savons que quelques-uns d’entre eux risquent de se montrer disons… réticents, à la perspective de repasser sur le gril.