Translation for "los seres inertes" to french

Los seres inertes

• êtres inertes

Translation examples

êtres inertes

Pero no puede ser inerte, un despojo espacial.
» Pourtant cela ne peut pas être inerte – une épave abandonnée dans l’espace.

Se negaba a que una familia tuviera que pasar semanas enteras junto a la cabecera de un ser inerte y sin inteligencia, mantenido con vida gracias a las máquinas.
Il refusait d’imposer à des familles de passer des semaines entières au chevet d’un être inerte et sans intelligence, maintenu en vie seulement par des machines.

El cadáver quedó solo, pues, ¿era posible llamar de otra manera al ser inerte, impotente y condenado a muerte que la barca herida llevaba?
Le cadavre demeura donc seul – car pouvait-on appeler autrement l’être inerte, impuissant et voué à la mort que portait la barque blessée ?