Translation for "que los destruyen" to french
Similar context phrases
Translation examples
“¿Y no los destruyen automáticamente en la fábrica?” Lilith sonríe. “No los destruyen.
Ne sont-ils pas automatiquement détruits à l’usine ? Lilith sourit. Ils ne sont pas détruits.
¿Os limitáis a recordar cómo os destruyen?
Vous vous contenteriez de ne pas oublier que vous avez été détruits ?
Se destruyen sus libros, su cultura, su historia.
On détruit leurs livres, leur culture, leur histoire.
—¿Qué pasa con las unidades descartadas? —Las destruyen.
— Que fait-on des unités rejetées ? — On les détruit.
Por injustos y violentos os destruyen vuestra injusticia y vuestra violencia.
Injustes et violents, vous êtes détruits par votre injustice et votre violence.
—¿Debe suponerse que los amigos del hombre destruyen hombres?
— Les amis de l’homme sont-ils censés détruire les hommes ?
Dagny, tus enemigos te destruyen valiéndose de tu propio poder.
Dagny, tes ennemis se servent de tes capacités, de ta générosité, de ta résistance, pour te détruire.
¿Le afectaría mucho si en pro de la libertad de Burada los destruyen, aunque estén asegurados?
Seriez-vous terriblement désolée – mais votre assurance couvrira peut-être – s’ils se faisaient détruire pour la libération de Burada ?
Y creo que en algunas ocasiones, esos poderes eligen a un hombre y lo destruyen de formas diversas.
Je crois qu’en de rares occasions chacune de ces puissances choisit un homme et essaie d’une manière ou d’une autre de le détruire.
Los drogadictos a la larga destruyen su cuerpo, el comandante muere una y otra vez, y así sucesivamente.
Les toxicomanes finissent par détruire leur propre corps, le général n'arrête pas de mourir, et ainsi de suite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test