Similar context phrases
Translation examples
(El mecanismo, pura semiótica de las consecuencias.)
(Le mécanisme, pure sémiotique des conséquences).
La dialéctica semiótica de la modernidad textual.
La dialectique sémiotique de la modernité intertextuelle.
Cierro la boca cuando me doy cuenta de que ya estoy cantinfleando: la comedia es un efecto y la semiótica es una causa, acabo de decir, pero es un efecto de otra causa, la comedia y la semiótica son discursos paralelos que nunca se tocan, este, no como la semiótica y la tragedia, o como la semiótica y la mitología, que son perpendiculares.
Je ferme la bouche quand je me rends compte que j’ai l’air d’un clown : la comédie est un effet et la sémiotique est une cause, voilà ce que je viens de dire, mais c’est un effet d’une autre cause, la comédie et la sémiotique sont des discours parallèles qui ne se rejoignent jamais, heu, contrairement à la sémiotique et la tragédie, ou à la sémiotique et à la mythologie, qui sont perpendiculaires.
La semiótica estuvo a punto de estropearles el primer día.
La sémiotique faillit gâcher leur première journée.
—Semiótica de la ropa, ¿eh, mamá? —No sé.
— La sémiotique vestimentaire, hein, maman ? — Je ne sais pas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test