Similar context phrases
Translation examples
—Menudo calvario has tenido que pasar —dijo la abuela—.
— Tu as traversé de sacrées épreuves, remarqua Grand-Mère.
que su calvario debería haberle reportado una mayor recompensa.
que son épreuve aurait dû lui valoir plus de considération.
El desayuno del día siguiente resultó otro calvario.
Le petit déjeuner du lendemain matin s’avéra une épreuve supplémentaire.
Cuando el alma quedase libre del calvario de la tierra. ¡El alma!
Quand l’âme était délivrée de l’épreuve de la terre. L’âme!
Evan, estás exhausto. Es comprensible teniendo en cuenta el calvario que has pasado.
Evan, vous êtes à bout de nerfs, ce qui est compréhensible étant donné l’horrible épreuve que vous traversez.
La mala salud de su mujer, voluntaria o no, tenía que resultarle un calvario.
L’état de santé de sa femme, réel ou imaginaire, devait être une rude épreuve pour lui.
En ese sentido, es justo lo contrario que Prim: para mi hermana, las aventuras son un calvario.
Sur ce plan-là, elle est tout le contraire de Prim, pour qui les aventures sont toujours une épreuve.
La primera estancia de aquel hombre en Cumbria había sido un calvario para ella; la segunda, un tormento.
La première visite du reporter dans le Cumbria avait constitué pour elle une épreuve, la deuxième un supplice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test