Translation for "being passed" to finnish

Being passed

• siirrellään
• ohitetaan

Translation examples

siirrellään

In Sweden, high beef purchase prices are being passed on to sales prices.
Ruotsissa naudanlihan korkeita hankintahintoja siirretään myyntihintoihin.

However, this model may also lead to patients being passed between services, with no service being able to meet their needs.
Tämä malli saattaa kuitenkin johtaa siihen, että potilaita siirretään palvelusta toiseen ilman, että mikään palvelu pystyisi täyttämään heidän tarpeitaan.

ohitetaan

Our customers appreciate the low ferry tickets prices we offer and to do this we maintain a relatively small staff compliment with subsequent operational cost savings being passed over to our customers by way of discounted ferry tickets.
Meidän asiakkaamme arvostavat alhaiset laivaliput hinnat tarjoamme ja tätä me säilyttää suhteellisen pienen henkilöstön kohteliaisuuden myöhempien operatiivisten kustannussäästöjen ohitetaan asiakkaillemme tapa alennettuun lauttaliput.