Translation for "conduct of the work" to french

Conduct of the work

• conduite des travaux

Translation examples

conduite des travaux

Adoption of Guidelines of the Committee for the conduct of its work
Adoption des directives régissant la conduite des travaux du Comité

The Deputy Prosecutor is also responsible for obtaining the support and assistance of States, particularly in Africa, in the conduct of the work of the Office.
C'est aussi à lui qu'il incombe d'obtenir l'appui et l'assistance des États, en particulier en Afrique, dans la conduite des travaux du Bureau.

The third Vice-Chairman, Andrzej Olszowka, was given the responsibility of assisting the Chairman in the conduct of the work of the plenary.
Le troisième Vice-Président, Andrzej Olszowka, a été chargé d'assister le Président dans la conduite des travaux en séance plénière.

I would also like to congratulate the Bureau on its skilful conduct of the work of this Assembly.
Je voudrais aussi féliciter le Bureau pour l'habileté avec laquelle il conduit les travaux de l'Assemblée.

5. The guidelines of the Committee for the conduct of its work were initially adopted on 30 May 2007.
Les directives régissant la conduite des travaux du Comité ont été adoptées le 30 mai 2007.

It was the consensus of the group that steps in this direction would have considerable benefits in terms of the conduct of subsequent work.
Il y a eu consensus à la réunion pour estimer que des progrès dans cette direction présenteraient des avantages considérables en ce qui concerne la conduite des travaux ultérieurs.

Please be assured of my delegation's full support and cooperation in the conduct of the work of this body.
Je tiens à vous assurer du plein appui et de la coopération de ma délégation dans la conduite des travaux de cet organe.

The delisting procedures are described in the guidelines of the Committee for the conduct of its work.
La procédure de radiation de la Liste est décrite dans les Directives régissant la conduite des travaux du Comité.

GUIDELINES FOR THE CONDUCT OF THE WORK OF THE COMMITTEE
PRINCIPES DIRECTEURS POUR LA CONDUITE DES TRAVAUX DU COMITÉ

The procedures for requesting delisting are described in the Committee's guidelines for the conduct of its work.
Les procédures relatives aux demandes de radiation de la liste sont décrites dans les Directives régissant la conduite des travaux du Comité.