Translation for "managing environment" to french

Managing environment

• environnement de gestion

Translation examples

environnement de gestion

(b) Create a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration.
b) Créer un environnement de gestion de l'information plus adaptatif et plus rentable pour les bureaux nationaux de statistique moyennant une collaboration renforcée.

Migrate other Secretariat-wide websites (iSeek, United Nations Public Administration Network (UNPAN), My UN etc.), to the new web-content management environment
Transfert de sites Web du Secrétariat, tels que iSeek, le Réseau d'information en ligne des Nations Unies sur l'administration (UNPAN), My UN, etc., vers un nouvel environnement de gestion des contenus des sites Web

G. Creating a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration 7
G. Créer un environnement de gestion de l'information plus adaptatif et plus rentable pour les institutions nationales de statistique grâce à une collaboration plus étroite 7

59. The proposals set forth in the present report are intended to create an integrated knowledge management environment in the United Nations Secretariat through the achievement of the following objectives:
Les propositions reflétées dans le présent rapport visent les objectifs ci-après, qui doivent contribuer à créer au Secrétariat de l'Organisation un environnement de gestion intégrée des connaissances :

Creating a more adaptive and cost-effective information management environment for NSIs through stronger collaboration
Créer un environnement de gestion de l'information plus adaptatif et plus rentable pour les institutions nationales de statistique grâce à une collaboration plus étroite

2. Expresses its support for the efforts of the Secretary-General towards the development of a management environment and culture in the Organization that is supportive of having staff members contribute to their maximum potential, effectiveness and efficiency;
2. Exprime son appui aux efforts que mène le Secrétaire général pour instaurer à l'Organisation un style et un environnement de gestion qui incitent les fonctionnaires à donner le meilleur d'eux-mêmes et à être aussi efficaces et productifs que possible;

(a) Establishing a project management environment with participation of staff members specializing in subject matter, methodology, operations and systems;
a) Instauration d'un environnement de gestion des projets avec l'aide des fonctionnaires spécialisés dans les sujets étudiés, les méthodes, les opérations et les systèmes;

G. Creating a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration
G. Créer un environnement de gestion de l'information plus adaptatif et plus rentable pour les institutions nationales de statistique grâce à une collaboration plus étroite