Translation for "set goals" to french

Set goals

• fixer des objectifs

Translation examples

fixer des objectifs

There was also a need to set goals for water resources management and wastewater management.
Il serait également nécessaire de fixer des objectifs en matière de gestion des ressources en eau et des eaux usées.

This means the Meeting will not decide on institutional changes; however, it can recommend improvements and set goals.
Elle pourra néanmoins recommander des améliorations et fixer des objectifs.

Practical measures must be adopted, setting goals that can be brought to realization.
Il convient donc d'adopter des mesures concrètes et de fixer des objectifs réalisables.

However, in the area of advocacy, the TCA can set goals and prioritize more freely.
En revanche, dans le domaine de la sensibilisation, elle peut fixer des objectifs et établir une hiérarchie plus librement.

The Government should set goals and target dates for the advancement of women and identify the indicators of progress.
Le Gouvernement devrait fixer des objectifs et des délais limites pour la promotion des femmes et définir les indicateurs de progrès correspondants.

C. Setting goals for the agenda
C. Fixer des objectifs pour le programme

States should set goals and timetables to secure equal representation of women at all levels of decision-making.
Les Etats devraient fixer des objectifs et des délais pour assurer la représentation égale des femmes à tous les niveaux de la prise de décisions.

Select priority areas and set goals for the improvement of child well-being;
de sélectionner des domaines prioritaires et de fixer des objectifs pour l'amélioration du bien-être de l'enfant;

(a) To set goals and develop and implement gender-sensitive strategies for addressing the rights and needs of women;
a) De fixer des objectifs et d'élaborer et de mettre en oeuvre des stratégies soucieuses d'assurer les droits et de satisfaire les besoins des femmes;

35. The Government believed that the best way to increase the presence of women in top positions was to set goals and targets.
35. Le Gouvernement estime que le meilleur moyen d'accroître la présence des femmes aux postes de décision consiste à se fixer des objectifs.