Translation for "to get under" to french

To get under

• se mettre sous
• pour obtenir sous

Translation examples

se mettre sous

It could, but to get under the victim's fingernails, she would've had to grip the book quite tightly.
C'est possible, mais pour se mettre sous les ongles de la victime, elle aurait du l'attraper très fermement.

All that's left is to get under the quilt and perspire.
Il faut juste se mettre sous la couette et transpirer.

pour obtenir sous

A major part of the members of the national minority communities in that (war) time had formed an association (NGO) for providing humanitarian support or evacuation of their members from the endangered areas, and getting under protection of their home countries or strong international associations for assistance to members of different minorities.
Pendant la guerre, une grande partie des communautés minoritaires du pays ont formé des associations (de type ONG) chargées d'aider ou d'évacuer leurs membres des zones menacées et d'obtenir, sous la protection de leur pays d'origine ou de puissantes associations internationales, une assistance en leur faveur.