Translation for "more years" to german

More years

• mehr jahre

Translation examples

mehr jahre

More guilt, more years.
Noch mehr Schuld, noch mehr Jahre.

More years than I care to count.
Mehr Jahre, als ich zählen kann.

Spread over ten or more years before Geonosis …
Verteilt auf zehn oder mehr Jahre vor Geonosis…

A family portrait, maybe ten or more years old.
Ein Familienfoto, sicher zehn oder mehr Jahre alt.

We’ve lived together for twenty or more years now;
Wir leben seit zwanzig oder noch mehr Jahren zusammen;

And she's wasted more years in this castle than I care to count.
Und sie hat mehr Jahre in diesem Schloß gelebt, als ich zählen will.

The King could be with us for another week or several more years.
Der König könnte uns noch eine Woche oder mehrere Jahre erhalten bleiben.

That leg has hurt me for more years than I can count.
Dieses Bein hat mir für mehr Jahre wehgetan, als ich zählen kann.

He's proved himself over more years than you've lived.
Er hat seinen Mut bewiesen, und zwar in mehr Jahren, als du schon gelebt hast.

They had known one another for more years then they cared to admit.
Die beiden kannten sich schon seit mehr Jahren, als sie bereit waren zuzugeben.