Translation for "paid leave" to german

Paid leave

• bezahlter urlaub

Translation examples

bezahlter urlaub

You’re on paid leave now. Use it.
Sie haben jetzt bezahlten Urlaub. Nutzen Sie ihn.

He was giving her paid leave for three months.
Er habe ihr drei Monate bezahlten Urlaub gegeben.

Shortly after he had sent the papers back with his seal stamped on them, Komura asked for a week’s paid leave.
Kurz nachdem Komura die Scheidungspapiere zurückgeschickt hatte, bat er um eine Woche bezahlten Urlaub.

Four months round trip horn Stationary Station, one month paid leave Earthside or Luna, and repeat.
Vier Monate hin und zurück ab Stationärstation, einen Monat bezahlter Urlaub erdseits oder auf Luna dann dasselbe noch einmal.

The officer had words of inspiration for his squad, promising every man who brought a Eurhetemec down a month’s paid leave.
Er hörte einen Offizier, der offenbar versuchte, die Moral seiner Truppe zu heben: Jedem Mann, der einen Eurhetemec tötete, versprach er einen Monat bezahlten Urlaub.

She reminded me that I was coming up to the end of the six months’ fully paid leave that I was allowed on medical grounds, and asked me what I had decided to do next.
Sie erinnerte mich daran, dass ich mich dem Ende der sechs Monate bezahlten Urlaubs näherte, die mir aus medizinischen Gründen gewährt worden waren;