Translation for "arbitral tribunals" to russian

Arbitral tribunals

• арбитражные суды
• арбитражи

Translation examples

арбитражные суды

Except as otherwise permitted by the arbitral tribunal, all communications addressed to the arbitral tribunal by a party shall be filed with the [name of the institution] for notification to the arbitral tribunal and the other party or parties.
Если иное не разрешено арбитражным судом, все сообщения, адресованные арбитражному суду стороной, вручаются [название учреждения] для целей уведомления арбитражного суда и другой стороны (сторон).

Impact on the constitution of an arbitration tribunal.
Влияние на состав арбитражного суда.

Expert appointed by arbitral tribunal
Эксперт, назначенный арбитражным судом

арбитражи

The expenses of the arbitral tribunal shall be borne by the parties to the dispute as assessed by the arbitral tribunal.
Расходы арбитража несут стороны в споре по ставкам, устанавливаемым арбитражем.

Case decided by an arbitral tribunal
Дело, разрешенное арбитражем