Translation for "me escape" to russian

Me escape

• мне убежать
• мне бежать

Translation examples

мне убежать

- Adam helped me escape the company.
Адам помог мне убежать от Компании.

Help me escape from this stinking cheese.
Помоги мне убежать из этого вонючего сыра.

I knew you were the one man who could help me escape.
Я знала, что ты единственный, кто может помочь мне убежать.

And if there's any part of you that's still a hero, then you are gonna help me escape from this beast.
И если в тебе еще осталась капля геройского, ты поможешь мне убежать от чудовища.

мне бежать

- You help me escape? - Shh.
- Ты поможешь мне бежать?

Thank you for helping me escape.
Спасибо, что помогли мне бежать.

They helped me escape from the prison.
Они помогли мне бежать из тюрьмы.

A friend within Cambulac helped me escape.
Друг в Ханбалыке помог мне бежать.

Honey, help me escape and I'll give you your share.
Дорогая, помоги мне бежать, и я отдам тебе твою долю.

And the girl who helped me escape... she was about 16 years old.
И девушка, которая помогла мне бежать.. ей было около 16 лет

I knew if Lynch helped me escape, you had to be part of it.
Я понял, если Линч помог мне бежать, то в этом замешан ты.

See, my poetry, it helps me escape the harsh realities of livin' in the hood. Ah.
Понимаешь, поэзия помогает мне бежать от суровых реалий жизни в черном квартале.

And why would he help me escape from the police station if he was responsible?
И зачем ему было помогать мне бежать из участка, если он в этом виновен?

if he hadn't... if he hadn't helped me escape, he'd still be alive right now.
Если бы он не... если бы он не помог мне бежать, он был бы жив сейчас.