Translation for "regain consciousness" to russian

Regain consciousness

verb

• приходить в себя

Translation examples

приходить в себя verb

After three weeks, only 4% of coma patients regain consciousness.
После трёх недель только 4% пациентов приходят в себя.

When members regain consciousness, they feel like they've been born again.
Когда сектанты приходят в себя, им кажется, что они родились заново.

CID were quickly on the scene, where Gil Hollis was only just regaining consciousness.
Полицейские быстро прибыли на место преступления, где Джил Холлис только приходил в себя.

In an outburst of violence, he destroys the puppet, breaks down, then in the very last scene of the film we see him in the hospital, slowly regaining consciousness, coming back to himself.
В порыве ярости он ломает куклу, затем отрубается, и потом в последней сцене мы видим, как он медленно приходит в сознание в больнице, снова приходит в себя.