Translation for "we are follow" to russian

We are follow

• мы следуем
• мы следовать

Translation examples

мы следуем

Today we are following a different procedure and adopting a different yardstick.
Сегодня мы следуем другой процедуре и применяем другую мерку.

So we are following the instructions as discussed with the Secretariat and the Chairman, and as received from the delegation of Japan.
Так что мы следуем инструкциям, которые были обсуждены с Секретариатом и с Председателем и получены от делегации Японии.

As for our closest partners, the non-governmental organizations, we are following up on PARINAC recommendations at the field level.
Что касается наших самых близких партнеров - неправительственных организаций, то в нашей деятельности на местах мы следуем рекомендациям ПАРИНАК.

We are following exactly the same practice as in previous years, and the memorandum of the Secretary-General repeats exactly the same as in every year.
Мы следуем тому же порядку, что и в предыдущие годы, и в памятной записке Генерального секретаря ежегодно повторяется абсолютно то же самое.

Kuwait welcomed that resolution and has submitted its national report to the Secretariat; our report outlined procedures we are following to guarantee our commitment to the provisions of the resolution.
Кувейт приветствовал эту резолюцию и представил Секретариату свой национальный доклад с изложением процедур, которым мы следуем, с тем чтобы гарантировать свою приверженность положениям данной резолюции.

In the field of ecosystems we are following a new organizing principle in terms of results and our medium-term strategy - one which is not new to the UNEP programme of work but which constitutes a key integrating concept.
В области экосистем мы следуем новому организационному принципу, ориентированному на результаты, и нашей среднесрочной стратегии, которая не является новой для программы работы ЮНЕП, а представляет собой ключевую составляющую концепции.

We are following the body of our Lord.
Мы следуем за телом Господа нашего.

We are following well-established federal guidelines--
Мы следуем за известными федеральными руководящими принципами--

We are following Pam to the supply shelf.
Мы следуем за Пэм к полке с канцпринадлежностями.

мы следовать

Your car looks like my buddy's car, actually. #No, we are following you because...
Ваша машина похожа на тачку моего приятеля Нет, мы следовали за вами потому...