Translation for "called countries" to spanish

Called countries

• países llamados
• llamados países

Translation examples

llamados países

Although intensified additional efforts to mobilize domestic resources are needed and projected, additional financial resources from the international community will be required especially to assist the least developed countries and countries implementing structural adjustment programmes, including so-called countries in transition.
Aunque es necesario hacer más esfuerzos para movilizar recursos internos - y está previsto hacerlo - habrá que conseguir más recursos financieros de la comunidad internacional, sobre todo para prestar apoyo a los países menos adelantados y a los que estén llevando a cabo programas de ajuste estructural, como los llamados países en transición.

Nevertheless, far from being eradicated, poverty was becoming a universal problem affecting both the so-called countries in transition and even developed countries.
No obstante, lejos de estar vencida, la pobreza se ha convertido en un problema universal que atañe también a los llamados países en transición e incluso a los países desarrollados.

The large islands called countries, ruled by kings and queens, wealthy and powerful beyond all comprehension. The fierce wars.
Las enormes islas llamadas países, gobernadas por reyes y reinas, ricos y poderosos más allá de toda comprensión. Las feroces guerras.