Similar context phrases
Translation examples
(a) From a third country to a third country (i.e., from a non-EU country to another non-EU country);
a) Que pasen de un tercer país a otro tercer país (es decir, de un país que no sea miembro de la Unión Europea a otro país que tampoco lo sea);
I shall speak a few words here about that country, my country, our country, your country: Venezuela.
En estos minutos, yo pretendo hablar un poco de ese país, mi país, nuestro país, su país: Venezuela.
The term "transmitting country" refers to the country transmitting information, and the term "receiving country" refers to the country receiving information.
En ese contexto, por "país transmisor" se entiende el país que transmite la información, y por "país receptor", el país que la recibe.
I have come, practicallyas a stranger... to this imposing old church... a church whose history is almost as old as this country... a church whose traditions and legends I respect and find thrilling and exciting.
Yo llegué, prácticamente como un desconocido... a esta imponente y vieja iglesia. A una iglesia cuya historia es casi tan antigua como este país. A una iglesia cuyas tradiciones y leyendas respeto y admiro.
In this kind of country a poor helpless woman likes to know if there are any men around.
En este país a una mujer desamparada le gusta saber si hay hombres alrededor.
Ma'an is... across the country, a couple hours by air.
Ma'an está... cruzando el país, a un par de horas por aire.
There is coal country, and beef country, and grass country.
Hay un país de carbón, y un país de carne, y un país de pastos.
Why, in this country . . . in this country . . . —Suicide? . . .
Bueno, en este país… en este país… —¿Suicidio?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test