Translation for "one hand on" to spanish

One hand on

• una mano
• una mano en

Translation examples

una mano

Otherwise, what one hand might give in development assistance, the other hand will take away.
De otra forma, lo que una mano aporte en asistencia para el desarrollo, la otra mano se lo llevará.

One hand on the hood of the bus, one hand on the flagpole.
Una mano en el capó del autobús, una mano en el palo de la bandera.

una mano en

One hand on my breast, 40 francs.
Una mano en mi teta, 40 francos.

You place one hand on the van.
Pondrán una mano en la Van

-Whoa, one hand on the sheet, Joe.
- Wow, una mano en la sábana, Joe.