Translation for "police chief" to spanish

Police chief

• jefe de policia
• jefe de la policía

Translation examples

jefe de policia

The police chief stated that the incident was probably a "terrorist" attack.
El jefe de policía dijo que probablemente se trataba de un ataque "terrorista".

28. During 2003, the administration established a Government Corruption Task Force under the Acting Police Chief.
En 2003 la administración estableció un grupo de tareas gubernamental contra la corrupción, dirigido por el jefe de policía en funciones.

The PHILIPPINE NATIONAL POLICE (PNP) represented by its Police Chief;
La Policía Nacional de Filipinas (PNP) representada por el Jefe de Policía;

The police chief executes the expulsion by escorting the subject coercively to the border.
El jefe de policía ejecuta la expulsión escoltando a la persona hasta la frontera con la fuerza pública.

The Hebron District Police chief noted that there was constant friction between Jews and Arabs in the town.
El Jefe de Policía del distrito de Hebrón señaló que en la ciudad había constantes fricciones entre judíos y árabes.

The Dan police chief stated that according to a preliminary investigation of the incident, the police had acted in accordance with regulations.
El jefe de policía de Dan declaró que, según la investigación preliminar del incidente, la actuación de la policía había sido reglamentaria.

A police chief, then, should take necessary measures to maintain the cordon around the area.
En esas condiciones, el jefe de policía adoptará las medidas necesarias para mantener el cordón sanitario en torno a la región.

According to the Jerusalem police chief, only tear gas and rubber bullets were fired.
Según el jefe de policía de Jerusalén, sólo se empleó gas lacrimógeno y balas de goma.

79. Serb politicians were concerned during the period about the need to appoint a new police chief.
Los políticos serbios se manifestaron preocupados durante el período por la necesidad de nombrar un nuevo jefe de policía.

Local police were notified and the Police Chief promised to establish a permanent police presence on all bypasses.
Se notificó a la policía local y el Jefe de Policía prometió restablecer la custodia permanente de policía en todos los desvíos.

It was the county police chief.
Era el jefe de policía provincial.

The guy’s the police chief.
Ese tipo es el jefe de policía.

“The police chief of this town, for starters,” said Jamison. “Roger McClellan.” “The police chief!
—El jefe de policía de aquí, para empezar —le dijo Jamison—. Roger McClellan. —¡El jefe de policía!

The police chief was relieved.
El jefe de Policía se sintió aliviado.

The police chief was speechless.
El jefe de policía se quedó pasmado.

“That’s correct, my Police Chief.”
–En efecto, mi jefe de policía.

jefe de la policía

It was reported that this man was also subjected to threats from the local police chief.
Se comunicó que esta persona también fue objeto de las amenazas del jefe de la policía local.

The Special Representative visited the station in Svay Por in March and met the local Police Chief.
El Representante Especial visitó la comisaría de Svay Por en marzo y se reunió con el jefe de la policía local.

Meeting with the Police Chief
Reunión con el Jefe de la Policía

The local council requested the local police chief to take the case to court.
El consejo local pidió al jefe de la policía local que sometiese el caso a los tribunales.

Persons who are competent to investigate are the procurators general, the public prosecutors and the local police chiefs.
Las personas competentes para investigar son los fiscales y el jefe de la policía local.

Decisions taken by the police chief commissioner are subject to judicial review.
Las decisiones adoptadas por el comisario jefe de la policía pueden ser objeto de revisión judicial.

In Jenin, the District Governor and the Police Chief led a protest march of 10,000 Palestinians.
En Jenin el Gobernador de Distrito y Jefe de la Policía encabezaron un desfile de protesta en el que participaron 10.000 palestinos.

It was further reported that the Maluku provincial military authorities and police chief were removed.
Según se informó también, se destituyó a autoridades militares provinciales y al jefe de la policía de las Molucas.

The local police chief talks to him.
Habla con el jefe de la policía local.

He hurried to the Belgian police chief.
Interrogó rápidamente al jefe de la Policía belga.

The fat secret police chief shrugged.
El jefe de la policía secreta se encogió de hombros.

The Czarist police chief deserves to die.
El jefe de la policía zarista merece morir.

There was no point revealing his identity as a police chief inspector.
No tenía por qué revelar su función de inspector jefe de la policía-.

The police chief was telling everyone to stay inside.
El jefe de la policía le estaba diciendo a todo el mundo que se quedara dentro.

THE POLICE CHIEF looked at Surefoot in amazement. 'Binny?
El jefe de la Policía contempló a Surefoot con asombro. —¿Binny?

The police chief was instantly alert. "Make your report."
El jefe de la policía se puso inmediatamente en guardia. –Dé su informe.

One claims that it was Rasch, SS and police chief of Moravia.
Uno afirma que se trataba del Obersturmbannführer Rasch, jefe de la policía de Moravia.

His expression brought a hint of darkness to the police chief s face.
Su expresión hizo pasar una sombra por el semblante del jefe de la policía.