Translation for "taste and smell" to spanish

Taste and smell

• sabor y olor
• gusto y el olfato

Translation examples

sabor y olor

[Laughing] Tastes and smells... worthy of kings and their consorts.
Sabores y olores dignos de reyes y sus cortejos.

Wine's taste and smell also depends on its vintage and the farming condition.
El sabor y olor del vino depende de su cosecha, y de las condiciones en que se haya cultivado. Ya veo.

It turned out that humans are not only soldiers that besides their grass there were other tastes and smells that there were things that the rabbits had never dreamed of, because they didn't remember, that somebody had once taken it all away from them
Se entendió que los humanos no sólo eran soldados que además su césped allí tenía otros sabores y olores que había cosas con que los conejos nunca habían soñado, porque ellos no recordaban, que alguien los había apartado de ellos

The taste, the smell, the touch.
El sabor, el olor, el tacto.

Loved the way he felt...how he tasted and smelled.
Me encantaba su tacto, su sabor, su olor.

Again, one would not notice any taste or smell.
Una vez más, no se notaría ningún sabor ni olor.

There are no actual tastes or smells in the machine, of course;
Claro está, en la máquina no hay sensaciones reales de sabor u olor;

“Not just my sight but sounds, tastes, and smells.” “Unique!”
No sólo mi visión, o los sonidos, sabores y olores. —¡Es único!

Tastes and smells of madness and neglect came back in a steady tidal rush.
Los sabores y olores de la locura y la negligencia volvieron a mí en una oleada.

Water: it has no taste, no smell, no color, and yet it is the most important thing in the world.
Agua: sin sabor, sin olor, sin color, pero, lo más importante del mundo.

The excitement of a first kiss, the brand-newness of it, the wondrous taste and smell of her.
La excitación del primer beso, la absoluta novedad, el maravilloso sabor y olor de ella.

Love. At the very word, the taste, the smell of it, something inside me began to throb.
Amor. Ante esta simple palabra, su sabor, su olor, algo comenzó a palpitar en mi interior.

gusto y el olfato

She had no sense of taste or smell.
Tampoco tenía sentido del gusto ni del olfato.

At one corner of the table, Mark Annuncio, eating more slowly than the rest, thought of Norris Vinograd's monograph on "Taste and Smell."
En un rincón de la mesa, Mark Annuncio, que comía más despacio que sus compañeros, pensaba en la monografía de Norris Vinograd sobre El gusto y el olfato.

She first made each a glass tea because, believe me, youll need it to wash out the taste and smell, then she got to work.
Primero preparó un vaso de té porque: Créeme, necesitarás purificar el gusto y el olfato —luego se puso al trabajo.

He feels like a cigarette, though since he started selling wine he’s been smoking somewhat less so as not to distort its taste and smell, as they recommended during the mandatory wine-tasting courses, but, because of the air conditioning, he doesn’t light one.
Tiene ganas de fumar, aunque desde que empezó a vender vino, fuma más bien poco para no falsear demasiado el gusto y el olfato, como le recomendaron durante los cursos obligatorios de degustación, pero se abstiene de encender un cigarrillo a causa del aire acondicionado.